quinta-feira, 31 de maio de 2012

DE LÁ PRA CÁ SEGUE EM EXIBIÇÃO NA 38ª EDIÇÃO DO CURTA NAS TELAS


O projeto Curta nas Telas segue exibindo até 7 de junho de 2012, o curta-metragem De Lá Pra Cá, de Frederico Pinto. As exibições ocorrem na Sala 03 do Guion Center, na sessão das 21h10, acompanhando o longa Raul – o Início, o Fim e o Meio, de Walter Carvalho. 

DE LÁ PRA CÁ, dirigido por Frederico Pinto, é o sexto dos 12 filmes selecionados na 38ª edição do Curta nas Telas  a entrar em exibição. Ciro é segurança e trabalha à noite. Clarisse é doméstica e trabalha durante o dia. Os dois são casados, têm uma filha e se encontram apenas momentaneamente na estação do Trensurb, que os leva da região metropolitana, onde vivem, a Porto Alegre, onde trabalham. O cotidiano do casal é regido por um mecânico exercício de desencontros. O lar, em vez de agregar, funciona feito um limbo que evidencia a ausência de uma das partes, solidão aplacada apenas pela presença da filha. Seus olhares se cruzam diariamente no vai e vem da estação.  Um breve momento, um vínculo frágil, mas que ainda os une.

No último Festival de Gramado, De Lá Pra Cá foi o grande vencedor da Mostra Gaúcha, conquistando os prêmios de Melhor Filme, Direção e Ator, para o uruguaio Horacio Camandulle, conhecido do público gaúcho por sua atuação no longa Gigante.

DE LÁ PRA CÁ, de Frederico Pinto (Porto Alegre, drama, 14min, 35mm, 2011)
Ficha Técnica – Direção e Roteiro: Frederico Pinto / Produção Executiva: Camila Gonzatto / Montagem: Kiko Ferraz / Direção de Fotografia: Juliano Lopes / Empresa Produtora: Armazém de Imagens Ltda./ Elenco: Luciana Éboli, Horacio Camandulle e Maysa Franco.

quinta-feira, 24 de maio de 2012

COTIDIANO DO DESENCONTRO EM DE LÁ PRA CÁ, NA 38ª EDIÇÃO DO CURTA NAS TELAS

O projeto  Curta nas Telas apresenta, de 25 de maio a 7 de junho de 2012, o curta-metragem De Lá Pra Cá, de Frederico Pinto. As exibições ocorrem na Sala 02 do Guion Center, na sessão das 21h30, acompanhando o longa Raul - o Início, o Fim e o Meio, de Walter Carvalho.  
DE LÁ PRA CÁ, dirigido por Frederico Pinto, é o sexto dos 12 filmes selecionados na 38ª edição do Curta nas Telas  a entrar em exibição. Ciro é segurança e trabalha à noite. Clarisse é doméstica e trabalha durante o dia. Os dois são casados, têm uma filha e se encontram apenas momentaneamente na estação do Trensurb, que os leva da região metropolitana, onde vivem, a Porto Alegre, onde trabalham. O cotidiano do casal é regido por um mecânico exercício de desencontros. O lar, em vez de agregar, funciona feito um limbo que evidencia a ausência de uma das partes, solidão aplacada apenas pela presença da filha. Seus olhares se cruzam diariamente no vai e vem da estação.  Um breve momento, um vínculo frágil, mas que ainda os une.


No último Festival de Gramado, De Lá Pra Cá foi o grande vencedor da Mostra Gaúcha, conquistando os prêmios de Melhor Filme, Direção e Ator, para o uruguaio Horacio Camandulle, conhecido do público gaúcho por sua atuação no longa Gigante.
DE LÁ PRA CÁ, de Frederico Pinto (Porto Alegre, drama, 14min, 35mm, 2011)
Sinopse: Ciro é segurança e trabalha de noite. Clarisse é doméstica e trabalha de dia. Os dois são casados, moram na região metropolitana e trabalham em Porto Alegre. Andam de lá pra cá e só se encontram na estação do Trensurb. Um vínculo frágil, mas que ainda os une.

Ficha Técnica – Direção e Roteiro: Frederico Pinto / Produção Executiva: Camila Gonzatto / Montagem: Kiko Ferraz / Direção de Fotografia: Juliano Lopes / Empresa Produtora: Armazém de Imagens Ltda./ Elenco: Luciana Éboli, Horacio Camandulle e Maysa Franco.

Sobre o Curta nas Telas  

O projeto Curta nas Telas é fruto de um convênio entre a Prefeitura Municipal de Porto Alegre, o Sindicato das Empresas Exibidoras do Rio Grande do Sul e a Associação Profissional dos Técnicos Cinematográficos do Rio Grande do Sul e Brasileira de Documentaristas (APTC – ABD/RS). O objetivo do projeto é divulgar a produção nacional de curtas-metragens, exibindo, no circuito de cinemas de Porto Alegre, os filmes selecionados. Em 37 edições, foram exibidos 257 curtas de todo o Brasil. Em 2011 o Curta nas Telas celebrou, com orgulho, 15 anos de existência, sedimentando sua importância na difusão do curta-metragem nacional. Uma longevidade alcançada, principalmente, graças à excelência do audiovisual brasileiro.

Os próximos selecionados na 38ª edição do Curta nas Telas a entrar em cartaz serão:
Céu, Inferno e Outras Partes do Corpo, de Rodrigo John – no Arcoíris Cinemas.
Mediatraining, de Eloar Guazzelli – 8 a 21 de junho, no GNC Cinemas.
Deus, de André Miranda – 22 de junho a 5 de julho, no Cinemark.
Três Vezes Por Semana, de Cris Reque – 6 a 19 de julho, no Espaço Itaú de Cinema.
Peixe Vermelho, de Andreia Vigo – 3 a 16 de agosto no Cineflix.
O Céu no Andar de Baixo, de Leonardo Cata Preta – 17 a 30 de agosto, no Espaço Itaú de Cinema

quarta-feira, 16 de maio de 2012

DOIS CURTAS GAÚCHOS EM EXIBIÇÃO NO CURTA NAS TELAS


O projeto Curta nas Telas apresenta, de 18 a 24 de maio de 2012, o curtametragem O CÃO, de Abel Roland e Emiliano Cunha. As exibições ocorrem na Sala 01 do Arcoíris Boulevard, nas sessões das 19h e 21h20, acompanhando o longa O Corvo (The Raven), de James McTeigue.  

O CÃO é o quinto dos 12 filmes selecionados na 38ª edição do Curta nas Telas  a entrar em exibição. Na trama, diferentes núcleos de personagens são unidos por um fator comum: a intolerância aos latidos incessantes de um cão. Os latidos do animal ressoam pela rua, interferindo e modificando as ações cotidianas da vizinhança. Através da narrativa fragmentada, a dupla de diretores gaúchos Abel Roland e Emiliano Cunha trabalha a questão da comunicação (ou da ausência dela) na vida em sociedade, onde a paz e o sossego voltam a reinar através de um ato de crueldade.


O CÃO,
de Abel Roland e Emiliano Cunha (Porto Alegre, ficção, 9min, digital, 2008)
Sinopse: Um cão late. Um casal discute. Uma família se desentende. Irmãos ensaiam. Amigos jogam futebol. O insuportável exercício da convivência. Uma história comum, que faz refletir sobre a capacidade – ou incapacidade – de se comunicar e viver em sociedade.

Ficha Técnica – Direção: Abel Roland e Emiliano Cunha / Roteiro, Fotografia e Montagem: Abel Roland / Produção: Carlos Paixão e Diogo Zanella / Elenco: Gustavo Suarez, Mafalda Panattieri, Charlie Severo e Márcia Ilha Marques.

Além de O Cão, também segue em exibição, de 18 a 24 de maio de 2012, o curtametragem OS VIAJANTES, de Vinicius Nora. As exibições ocorrem na Sala 03 do Cineflix Shopping Total, nas sessões das 13h35, 16h20, 19h05 e 21h50, acompanhando o longa A Batalha dos Mares (Battleship), de Peter Berg.  


Em OS VIAJANTES o diretor Vinicius Nora, utilizando a animação como recurso técnico, apresenta uma sátira aos filmes de ficção científica explorando com humor temas comuns ao gênero, como viagens temporais e conflitos com raças alienígenas. Na trama, brasileiros investigam uma tecnologia extraterrestre que torna a Terra um planeta inteiramente dependente. Os Viajantes ecoa citações ao universo das space operas, como Star Wars, e de séries canônicas como Star Trek e Babylon 5, brincando com os clichês e as peculiaridades dos filmes de sci-fi.

OS VIAJANTES, de Vinicius Nora (Porto Alegre, animação, 12min, 35mm, 2007)

Sinopse: No futuro, brasileiros investigam uma tecnologia alienígena que torna a Terra um planeta dependente. Uma sátira a filmes de ficção científica.

Ficha Técnica: Direção e produção - Vini Nora / Roteiro - Marcio Schonardie / Arte - Luis Barth eTthiago bulhões / Som - Kiko Ferraz / Trilha - Lucio Dorfman e Pablo Pons / Vozes - Kiko ferraz, Otto Guerra, Marta Machado, Heiz Limaverde, Vini Nora e Falcão.
Sobre o Curta nas Telas
O projeto Curta nas Telas é fruto de um convênio entre a Prefeitura Municipal de Porto Alegre, o Sindicato das Empresas Exibidoras do Rio Grande do Sul e a Associação Profissional dos Técnicos Cinematográficos do Rio Grande do Sul e Brasileira de Documentaristas (APTC – ABD/RS). O objetivo do projeto é divulgar a produção nacional de curtas-metragens, exibindo, no circuito de cinemas de Porto Alegre, os filmes selecionados. Em 37 edições, foram exibidos 257 curtas de todo o Brasil. Em 2011 o Curta nas Telas celebrou com orgulho 15 anos de existência, sedimentando sua importância na difusão do curtametragem nacional. Uma longevidade alcançada, principalmente, graças à excelência do audiovisual brasileiro.

Os próximos selecionados na 38ª Edição do Curta nas Telas a entrar em cartaz serão:
Céu, Inferno e Outras Partes do Corpo, de Rodrigo John – no Arcoiris Cinema.
De Lá Pra Cá, de Frederico Pinto – 25 de maio a 7 de junho, no Guion.
Mediatraining, de Eloar Guazzelli e Rodrigo Silveira – 8 a 21 de junho, no GNC Cinemas.
Deus, de André Miranda – 22 de junho a 5 de julho, no Cinemark.
Três Vezes Por Semana, de Cris Reque – 6 a 19 de junho, no Espaço Itaú de Cinema.
Peixe Vermelho, de Andreia Vigo – 3 a 16 de agosto no Cineflix.
O Céu no Andar de Baixo, de Leonardo Cata Preta – 17 a 30 de agosto, no Espaço Itaú de Cinema. 

quinta-feira, 10 de maio de 2012

Curta Os Viajantes entra em cartaz no Cineflix Shopping Total


O projeto  Curta nas Telas apresenta, de 11 a 24 de maio de 2012, o curtametragem OS VIAJANTES, de Vinicius Nora. As exibições ocorrem na Sala 04 do Cineflix Shopping Total, nas sessões das 13h35, 16h20, 19h05 e 21h50, acompanhando o longa A Batalha dos Mares (Battleship), de Peter Berg.  

OS VIAJANTES é o quarto dos 12 filmes selecionados na 38ª edição do Curta nas Telas  a entrar em exibição. Utilizando a animação como recurso técnico, o diretor Vinicius Nora apresenta uma sátira aos filmes de ficção científica explorando com humor temas comuns ao gênero, como viagens temporais e conflitos com raças alienígenas. Na trama, brasileiros investigam uma tecnologia extraterrestre que torna a Terra um planeta inteiramente dependente. Os Viajantes ecoa citações ao universo das space operas, como Star Wars, e de séries canônicas como Star Trek, e Babylon 5, brincando com os clichês e as peculiaridades dos filmes de sci-fi.

OS VIAJANTES, de Vinicius Nora (Porto Alegre, animação, 12min, 35mm, 2007)

Sinopse: No futuro, brasileiros investigam uma tecnologia alienígena que torna a Terra um planeta dependente. Uma sátira a filmes de ficção científica.

Ficha Técnica: Direção e produção - Vini Nora / Roteiro - Marcio Schonardie / Arte - Luis Barth eTthiago bulhões / Som - Kiko Ferraz / Trilha - Lucio Dorfman e Pablo Pons / Vozes - Kiko ferraz, Otto Guerra, Marta Machado, Heiz Limaverde, Vini Nora e Falcão. 


Os próximos selecionados na 38ª Edição do Curta nas Telas a entrar em cartaz serão:

Céu, Inferno e Outras Partes do Corpo, de Rodrigo John – no Arcoiris Cinema.
De Lá Pra Cá, de Frederico Pinto – 25 de maio a 7 de junho, no Guion.
Mediatraining, de Eloar Guazzelli e Rodrigo Silveira – 8 a 21 de junho, no GNC Cinemas.
Deus, de André Miranda – 22 de junho a 5 de julho, no Cinemark.
Três Vezes Por Semana, de Cris Reque – 6 a 19 de junho, no Espaço Itaú de Cinema.
O Cão, de Abel Roland e Emiliano Cunha – 20 de julho a 2 de agosto, no Arco-íris Cinema
Peixe Vermelho, de Andreia Vigo – 3 a 16 de agosto no Cineflix.
O Céu no Andar de Baixo, de Leonardo Cata Preta – 17 a 30 de agosto, no Espaço Itaú de Cinema. 


sexta-feira, 4 de maio de 2012

Inscrições para Concurso Curta nas Telas abrem dia 14 de maio

 

A Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da Secretaria Municipal da Cultura estará recebendo, no período de 14 de maio a 20 de julho de 2012, inscrições para a 39ª edição do Concurso Curta nas Telas.

A inscrição será formalizada mediante a entrega da Ficha de Inscrição acompanhada de uma cópia em DVD do filme e ficha técnica.

Poderão participar filmes nacionais de curtametragem que tenham cópia em boas condições na bitola 35 mm, com duração de até 15 (quinze) minutos e que tenham sido realizados após o ano de 1990.

A Comissão de Seleção será composta por representantes: da Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia; da Associação Profissional dos Técnicos Cinematográficos do RS e Brasileira de Documentaristas – APTC – ABD/RS; do Sindicato das Empresas Exibidoras do RS; da Câmara de Vereadores de Porto Alegre e da Imprensa Especializada de Porto Alegre.

A premiação consistirá na exibição dos filmes selecionados, pelo período de 14 dias, no circuito comercial de cinemas de Porto Alegre, em sistema de rodízio entre as salas e no pagamento do direito de exibição, pela Secretaria Municipal da Cultura, no valor de R$ 2.000,00.

Em 2011 o Curta nas Telas celebrou, com orgulho, 15 anos de existência, já tendo exibido mais de 260 curtas todo o Brasil, sedimentando sua importância na difusão do curtametragem nacional. Uma longevidade alcançada graças à excelência do audiovisual brasileiro.

Atualmente estão sendo exibidos os filmes selecionados na 38ª edição, contando com a parceria inestimável da APTC/RS e das Salas de Cinema integrantes do Projeto: Arcoíris Cinema, Cineflix, Cinemark, Espaço Itaú de Cinema, GNC Cinemas e Guion Cinemas.


INSCRIÇÕES

14 de maio a 20 de julho de 2012
Informações na Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia (CCVF) (51) 3289-8137 e (51) 3289-8135

O Regulamento estará disponível no portal

ou poderá ser solicitado pelo e-mail